A YouTube stuntman buries himself alive for 24 hours in a box stuffed with provisions—and a camera. On IGTV, a globally revered musician hosts an intimate concert. A gamer on Twitch streams a battle royale to thousands from her bedroom.